Volumen I/Núcleo común /18 países /Rev. septiembre 2026

Reglas comunes para operar un ISP en América Latina

Lo que el sistema tiene que hacer en todos los países de la región, expresado como requisitos de software y no como resumen de leyes. Todo lo que sea excepción de un país concreto vive en el Volumen II.

AlcanceAcceso a internet fijo e inalámbrico, TV e IP‑voz asociadas
Reguladores baseCONATEL VE, CRC/MinTIC CO, ANATEL BR, CRT‑ATDT MX, SUBTEL CL, OSIPTEL PE, ENACOM AR, ARCOTEL EC + 10 más
UsoChecklist de diseño y de auditoría previa a lanzar en un país
Punto de partida

Un núcleo, dieciocho configuraciones

Casi toda la región comparte la misma anatomía regulatoria: un regulador sectorial que licencia y vigila calidad, una autoridad fiscal que autoriza cada documento electrónico antes o después de emitirlo, y un régimen de protección al usuario que gobierna contrato, factura, corte y reclamo. Lo que cambia entre países son valores, no conceptos.

Regla de arquitectura número uno. Ningún porcentaje, plazo, formato de documento ni texto legal se escribe en el código. Todo vive en una tabla de parámetros con vigencia (pais, parametro, valor, vigente_desde, vigente_hasta, norma). El bloque X de este documento es esa tabla. Si mañana OSIPTEL sube la velocidad garantizada del 70 % al 80 %, se cambia una fila, no un despliegue.
Lo que puede tumbar la operación. Tres cosas cierran un ISP en la práctica: emitir un documento fiscal que la autoridad no valida, no poder responder un oficio judicial en plazo, y cobrar durante una suspensión o un corte mal ejecutado. Los bloques L, J y E son los que no admiten deuda técnica.
Bloque A

Habilitación, títulos y reporte al regulador

Todos los países exigen un título habilitante para prestar acceso a internet, y todos exigen reportes periódicos. El sistema es la fuente de esos reportes: si el dato no está modelado, el reporte se arma a mano y se reporta mal.

A1

El título habilitante es un objeto del sistema, con vencimiento

Licencia, concesión, registro o autorización según el país; con ámbito geográfico, servicios cubiertos y fecha de vencimiento. Prestar fuera del ámbito autorizado es una infracción típica.

Base: LOTEL (VE), Ley 1341/2009 + registro TIC (CO), outorga SCM ANATEL (BR), concesión única (MX), Ley 27.078 licencia única Argentina Digital (AR), LOT (EC).

En el sistema

  • Entidad habilitacion por empresa y país: número, tipo, servicios, cobertura, emisión, vencimiento, estado.
  • Alerta a 180/90/30 días del vencimiento; bloqueo de alta de clientes en zonas fuera de la cobertura autorizada.
  • Los planes del catálogo se marcan con el servicio regulado al que pertenecen (acceso a internet, TV suscripción, voz), porque el reporte y el tributo se calculan por servicio.
A2

Reporte periódico de suscriptores, tráfico, cobertura y calidad

Trimestral o semestral en casi toda la región, con corte a fecha fija y desagregación por servicio, tecnología, velocidad contratada y municipio o distrito.

En el sistema

  • Foto histórica mensual congelada de la base de abonados (no recalculable): cliente, plan, velocidad, tecnología, estado, geografía normalizada al código oficial del país (DANE, IBGE, INE, INEC…).
  • Geografía como catálogo por país con código oficial, no texto libre. Esto es lo que rompe el 90 % de los reportes.
  • Generador de reportes regulatorios versionado: cada país tiene su plantilla y su formato de entrega.
A3

Registro público de tarifas y de contratos tipo

Varias autoridades exigen que las tarifas y el modelo de contrato de adhesión estén registrados o aprobados antes de comercializarse, y publicados en el sitio web del operador.

Base: aprobación previa de contratos de adhesión en Venezuela (Providencia 1302) y Ecuador (ARCOTEL); registro/publicidad de tarifas en la mayoría.

En el sistema

  • Un plan no se puede vender si no tiene contrato tipo aprobado vigente asociado y fecha de registro tarifario.
  • Página pública de tarifas generada desde el mismo catálogo que factura, para que nunca diverjan.
Bloque B

Alta del abonado: identidad, contrato y evidencia

La región se movió entera hacia la identificación obligatoria del usuario final. Un alta sin identidad verificada y sin contrato con constancia de aceptación es, hoy, un pasivo.

B1

Identificación del titular con documento y domicilio verificables

Nombre completo, documento de identidad o pasaporte, domicilio, correo y —para personas jurídicas— identificación fiscal y representante legal. En varios países hay identificadores nacionales obligatorios (CURP en México, RUT, RUC, CUIT, CPF/CNPJ).

Base: registros de abonados obligatorios en MX, VE, AR, CL, entre otros; cinco años de conservación del registro es el plazo más frecuente.

En el sistema

  • Tipo y formato de documento parametrizado por país, con validación de dígito verificador donde aplique (RUT, CUIT, RUC, CPF/CNPJ, NIT).
  • Guardar la evidencia: copia del documento, foto o selfie si aplica, IP, fecha, hora, canal y operador que hizo el alta.
  • Historial de cambios del titular: quién cambió qué y cuándo. Nunca sobrescribir.
  • Cliente y suscripción son entidades distintas: un mismo titular puede tener varios servicios y direcciones.
B2

Contrato de adhesión: versión, aceptación y copia entregable

El contrato debe constar por escrito —físico o electrónico—, entregarse al usuario y contener condiciones mínimas fijadas por el regulador: servicio, velocidad, precio, permanencia si existe, causales de suspensión, forma de reclamo.

En el sistema

  • Versionado de contratos: cada suscripción apunta a la versión exacta que el cliente aceptó, con sello de tiempo y evidencia de aceptación.
  • Reimpresión fiel de esa versión en cualquier momento posterior, aunque el contrato tipo ya haya cambiado.
  • Cláusula de permanencia como campo estructurado (existe / meses / penalidad / descuento que la justifica), no como texto.
B3

Cambios de condiciones con preaviso y derecho a terminar

Subir el precio o cambiar condiciones exige notificación previa por un canal acreditable, y en general habilita al usuario a terminar sin penalidad.

En el sistema

  • Un cambio de precio se agenda: se registra la fecha de notificación, el canal y el acuse; el nuevo precio no entra en facturación hasta que se cumple el preaviso del país.
  • Ventana automática de baja sin penalidad tras el cambio, con la duración parametrizada.
Bloque C

Catálogo, publicidad de ofertas y velocidad ofrecida

C1

Lo que se publicita es lo que se factura y lo que se mide

El plan comercial tiene que declarar velocidad de bajada y de subida, velocidad mínima garantizada, si hay límite de consumo y qué pasa al superarlo. Publicitar «hasta X Mbps» sin declarar el mínimo garantizado es infracción en varios países.

En el sistema

  • El plan lleva campos obligatorios: vel_bajada, vel_subida, pct_garantizado, limite_consumo, politica_al_superar.
  • Validación al crear el plan contra el parámetro del país (mínimo garantizado y relación subida/bajada exigidos).
  • La ficha comercial, el contrato y la factura toman esos valores de la misma fuente.
C2

Promociones con fecha de fin y precio de salida visible

El precio promocional, su duración y el precio que aplica al terminar deben estar declarados desde el inicio; el salto de precio silencioso es una de las causas más frecuentes de reclamo con sanción.

En el sistema

  • Promoción como entidad con precio_promo, meses, precio_salida; notificación automática antes del salto.
Bloque D

Ciclo de facturación

Aquí conviven dos exigencias distintas que suelen confundirse: el régimen de usuario del regulador de telecomunicaciones (qué debe decir la factura y cuándo entregarla) y el régimen fiscal de la autoridad tributaria (qué documento electrónico es válido). Se cumplen los dos, sobre el mismo documento.

D1

Contenido mínimo de la factura al usuario

Denominador común en toda la región: identificación del operador y del usuario, período facturado, servicios contratados desglosados, cargos y su concepto, descuentos, impuestos discriminados, saldo anterior y pagos aplicados, fecha de vencimiento, medios de pago, y cómo presentar un reclamo con el plazo para hacerlo.

En el sistema

  • Plantilla de factura por país, con bloques activables por parámetro (leyendas obligatorias, aviso de reclamo, datos del regulador).
  • Nunca un cargo sin concepto catalogado: cada línea apunta a un tipo de cargo con tratamiento fiscal y regulatorio propio.
  • El detalle de consumo debe poder entregarse cuando el usuario lo pida, gratis al menos una vez por período.
D2

Prorrateo obligatorio en altas, bajas y cambios de plan a mitad de ciclo

Cobrar el mes completo por un servicio que empezó el día 20 es un cobro no debido. Lo mismo al cambiar de plan.

En el sistema

  • Motor de prorrateo por días con base de cálculo parametrizada (días naturales del mes o base 30).
  • El prorrateo se muestra como línea explícita con su período, no diluido en el precio.
D3

Nada de cobros anticipados no pactados ni cargos automáticos

Como norma, se factura después de prestado el servicio salvo pacto expreso de prepago. Servicios adicionales solo con consentimiento verificable del usuario; el «opt‑out» está prohibido en varios países.

En el sistema

  • Todo adicional facturable exige un registro de consentimiento (canal, fecha, evidencia) antes de generar el cargo.
  • Tope de consumo configurable y aviso al usuario al acercarse, donde el país lo exija.
D4

Entrega de la factura con antelación y por el canal que el usuario eligió

La carga de probar que la factura llegó recae sobre el operador. La factura electrónica solo sustituye a la impresa si el usuario lo aceptó expresamente y puede volver a la impresa cuando quiera.

En el sistema

  • Bitácora de entrega: canal, destino, timestamp, resultado, reintentos, y acuse cuando exista.
  • Preferencia de canal por cliente, con historial de cambios.
  • Días de antelación al vencimiento como parámetro por país.
D5

Moneda, redondeo e indexación

Región con economías dolarizadas, bimonetarias y con ajuste por índice. El importe fiscal y el importe cobrado pueden estar en monedas distintas y ambos deben quedar trazados.

En el sistema

  • Multimoneda real: moneda de tarifa, moneda de emisión fiscal y moneda de cobro, con la tasa aplicada y su fuente y fecha guardadas en el documento.
  • Reglas de redondeo por país (número de decimales, redondeo por línea o por total).
Bloque E

Mora, suspensión, corte y reconexión

El bloque más sancionado de la región y el que casi todo software de ISP implementa mal, porque lo trata como una acción técnica y no como un procedimiento con notificaciones, plazos y consecuencias económicas.

E1

Suspensión solo tras notificación y plazo de gracia

El corte por falta de pago exige aviso previo y el vencimiento del plazo del país. Cortar antes obliga a compensar.

En el sistema

  • Máquina de estados explícita: al día → vencido → preaviso → suspendido → cortado → baja, con la transición registrada, su motivo y quién la disparó.
  • Días de gracia y días de preaviso como parámetro por país. Prohibido hardcodear.
  • Bloqueo de suspensión si no existe evidencia de notificación previa.
E2

No se cobra el servicio mientras está suspendido

Regla explícita en Colombia y criterio general en la región: durante la suspensión no se genera cargo por el servicio suspendido.

Base: Res. CRC 5111/2017, régimen de protección de usuarios.

En el sistema

  • El facturador consulta los días efectivamente prestados, no el plan contratado.
  • Interruptor por país: en los países que lo exigen, el cargo se suprime automáticamente por los días de suspensión.
E3

La reconexión se cobra al costo real y una sola vez

Solo si hubo suspensión efectiva; y en paquetes, un máximo de un cargo por medio de transmisión, no uno por servicio del paquete.

En el sistema

  • El cargo de reconexión se genera desde el evento de reconexión, nunca a mano.
  • Deduplicación por medio de transmisión en clientes con paquete.
  • Tope de tarifa de reconexión parametrizable y auditable.
E4

Suspensión voluntaria y reclamo en trámite

El usuario puede pedir suspensión temporal; y mientras un reclamo por facturación está en curso, no se puede cortar por el monto reclamado.

En el sistema

  • Estado suspensión voluntaria con duración por defecto parametrizada y reactivación automática.
  • Marca monto en reclamo sobre la factura: ese importe queda excluido del cálculo de mora y del disparador de corte hasta que se resuelva.
E5

Compensación por indisponibilidad y por corte indebido

Si el servicio no estuvo disponible o si se suspendió a un cliente que había pagado, corresponde descuento o compensación en la siguiente factura.

En el sistema

  • Cálculo automático desde los incidentes de red y los eventos de suspensión: horas fuera de servicio → nota de crédito o descuento con concepto propio.
  • Trazabilidad: cada compensación apunta al incidente o al evento que la originó.
Bloque F

Calidad de servicio y velocidad garantizada

F1

Velocidad mínima garantizada como porcentaje de la contratada

Prácticamente toda la región fija un piso. Perú lo llevó al 70 % y además exige que la subida no sea menor a un tercio de la bajada; Chile tiene norma técnica propia de velocidad garantizada; Brasil y Colombia miden por indicadores.

En el sistema

  • pct_garantizado y ratio_subida_min por país, validados al crear el plan.
  • Registro de mediciones por suscripción con retención suficiente para responder un reclamo o una inspección.
  • Comparador automático medición contra garantía; el incumplimiento genera un caso, no un correo.
F2

Indicadores de calidad y reporte al regulador

Disponibilidad, latencia, pérdida de paquetes, tasa de reclamos, tiempo de instalación y de reparación. Los umbrales y la periodicidad varían; la obligación de medir y reportar, no.

En el sistema

  • Los tiempos de instalación y reparación salen de las órdenes de trabajo: fecha de solicitud, de agenda, de ejecución y de cierre, con causa de reprogramación.
  • Serie histórica inmutable por indicador y por período de reporte.
Bloque G

Neutralidad de red y gestión de tráfico

G1

No bloquear, degradar ni discriminar por origen, destino o aplicación

Chile fue el primer país del mundo en legislarlo, Brasil lo consagra en el Marco Civil, Colombia y México lo tienen en su régimen. Las medidas de gestión de tráfico deben ser técnicas, no comerciales, y estar publicadas.

En el sistema

  • Las políticas de shaping y priorización se documentan en el sistema y se publican; cada política tiene justificación técnica y vigencia.
  • Cualquier bloqueo aplicado a un cliente queda registrado con motivo y orden que lo respalda.
  • Cuidado con las ofertas de tráfico gratuito por aplicación: son terreno gris o prohibido según el país.
Bloque H

Peticiones, quejas y recursos

H1

Todo reclamo recibe número de trámite y respuesta en plazo

El usuario puede reclamar por cualquier canal —incluso verbalmente— sin formularios obligatorios, y el operador debe entregarle un identificador de trámite en el acto. El silencio suele operar a favor del usuario.

En el sistema

  • Un único módulo de casos que recibe reclamos de todos los canales (oficina, teléfono, web, WhatsApp, correo) y genera número, acuse y reloj de plazo.
  • Reloj por país con días hábiles del calendario local; alerta antes del vencimiento y marca de vencido con consecuencia configurada.
  • Escalamiento al regulador: el expediente debe poder exportarse completo con toda su evidencia.
H2

Reclamo por facturación congela el cobro y suspende la mora

Ver E4. Es la intersección donde más multas se generan.

Bloque I

Datos personales

La región terminó de modernizarse entre 2024 y 2026: México estrenó ley nueva en marzo de 2025 y Chile entra en plena vigencia el 1 de diciembre de 2026 con multas de hasta el 4 % de los ingresos. Un ISP es de los operadores más expuestos, porque acumula identidad, ubicación, medios de pago y tráfico.

I1

Base legal, finalidad declarada y consentimiento separable

El aviso o política de privacidad debe distinguir finalidades necesarias de finalidades voluntarias, y el consentimiento para las segundas debe poder darse y retirarse por separado.

En el sistema

  • Tabla de consentimientos por titular y finalidad, con versión del aviso, fecha, canal y evidencia; y capacidad de revocar.
  • El marketing consulta esa tabla antes de cada envío. No hay lista de correo paralela.
I2

Derechos del titular atendidos en plazo, con trazabilidad

Acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y supresión, según el país.

En el sistema

  • Módulo de solicitudes de derechos con reloj propio y exportación de «todo lo que tenemos de esta persona» generada automáticamente.
  • Borrado lógico con retención de lo que la ley fiscal o de telecomunicaciones obliga a conservar; el conflicto entre «suprimir» y «conservar 5 años» se resuelve por política escrita, no por criterio del programador.
I3

Notificación de brechas en 72 horas

Estándar que ya adoptaron Chile y otros. Requiere saber, rápido, qué datos y cuántos titulares se vieron afectados.

En el sistema

  • Inventario de datos personales por tabla y clasificación de sensibilidad, mantenido con el esquema.
  • Registro de accesos a datos de clientes: quién consultó qué ficha y cuándo. Sin esto no se puede dimensionar una brecha.
  • Procedimiento y plantilla de notificación por país, con el reloj de 72 h corriendo desde el conocimiento del hecho.
I4

Localización de datos y transferencias internacionales

Alojar la base de un país en la nube de otro exige, según el caso, cláusulas contractuales, garantías o autorización.

En el sistema

  • Registro de dónde vive cada base y qué proveedores tratan datos por cuenta del ISP.
  • Arquitectura preparada para separar por país si un cliente o una autoridad lo exige.
Bloque J

Retención de datos, requerimientos judiciales y bloqueos

Obligación que convive en tensión con el bloque anterior: hay que conservar cierta información por años y entregarla a la autoridad competente, y solo a ella.

J1

Registros de conexión conservados por el plazo del país

Los plazos difieren mucho: Brasil un año para registros de conexión por el Marco Civil, Perú tres años, México dos años, Colombia cinco años para los datos del suscriptor. El detalle exacto está en el Volumen II.

En el sistema

  • Almacenamiento de logs de NAT/CGNAT con IP pública, puerto, IP privada, timestamp y suscriptor. Sin el puerto, la IP no identifica a nadie y la respuesta al oficio es inútil.
  • Política de retención por país aplicada automáticamente: ni menos (incumplimiento) ni más (exposición innecesaria).
  • Reloj sincronizado por NTP y zona horaria registrada en cada log. Un log sin hora confiable no sirve como prueba.
J2

Atención de oficios: procedimiento, plazo y bitácora

Los reguladores han empezado a fiscalizar específicamente la capacidad de responder en tiempo, no solo la existencia de los logs.

En el sistema

  • Módulo de requerimientos: autoridad, número de oficio, alcance, plazo, responsable, qué se entregó y cuándo.
  • Consulta «¿quién tenía esta IP y este puerto en esta fecha y hora?» resuelta en minutos, no en días.
  • Acceso restringido y auditado: la consulta a estos datos es en sí misma un evento sensible.
J3

Bloqueos ordenados por autoridad

Órdenes de bloqueo de contenidos o sitios llegan por vía judicial o administrativa según el país; deben ejecutarse, documentarse y revertirse cuando cesan.

En el sistema

  • Lista de bloqueos con orden que lo respalda, fecha de inicio, alcance técnico y fecha de levantamiento.
  • Ningún bloqueo sin orden asociada. Es lo que protege al operador frente al reclamo del usuario.
Bloque K

Aportes regulatorios y fondos de servicio universal

K1

Contribuciones calculadas sobre ingresos brutos del servicio regulado

Es el patrón de la región: un porcentaje sobre ingresos brutos —no sobre utilidad— destinado al regulador y a fondos de servicio universal e investigación, declarado trimestral o mensualmente. En Argentina, además, la ley prohíbe expresamente trasladar el aporte al usuario.

En el sistema

  • Reporte de ingresos brutos por servicio regulado y por período, cuadrado contra la contabilidad y contra los documentos fiscales emitidos.
  • Cada tributo como regla configurable: base, alícuota, periodicidad, fecha límite, deducciones admitidas, entidad destinataria.
  • Alerta de vencimiento de declaración y archivo del comprobante de pago. La obligación de declarar existe aunque el período haya sido cero.
K2

Separar lo que es tributo del operador de lo que es impuesto al usuario

Confundirlos produce dos errores: cargar al cliente algo que no se le puede cargar, o dejar de trasladar un impuesto que sí debía discriminarse en la factura.

En el sistema

  • Dos catálogos separados: tributos del operador (no van en la factura al cliente) e impuestos y contribuciones del servicio (sí van, discriminados).
Bloque L

Facturación electrónica: el modelo común de la región

América Latina inventó el modelo de factura electrónica con control fiscal en línea y hoy es obligatoria, en distinto grado, en prácticamente todos los países. Bajo las diferencias hay una misma anatomía. Diseñar contra esta anatomía —y no contra el país donde arrancaste— es lo que permite abrir el siguiente país en semanas.

L1

La anatomía: siete piezas que se repiten en todos lados

PiezaQué esVariación entre países
Documento estructuradoXML —casi siempre UBL 2.1 o esquema propio— con el contenido fiscalFormato y esquema; JSON en algún caso
Firma electrónicaCertificado digital del emisor sobre el documentoTipo de certificado, autoridad certificadora local
Folio o numeración autorizadaRango de numeración que la autoridad concedeCAF en Chile, rangos DIAN, punto de venta en Argentina, número de control en Venezuela
Identificador únicoHash o clave que identifica y valida el documentoCUFE, clave de acceso de 49 dígitos, CAE, código de control
Validación de la autoridadLa autoridad —o un tercero habilitado— autoriza el documentoAntes de entregarlo (autorización previa) o después (declarativo). Aquí está la diferencia de diseño más profunda
Representación gráficaPDF legible para el cliente con QR o código de verificaciónNombre y contenido mínimo: RIDE, DACE, representación impresa
ConservaciónArchivo del XML firmado y su acuseDe 5 a 10 años

En el sistema

  • Un servicio de facturación electrónica con adaptadores por país: el núcleo genera un documento canónico interno; cada adaptador lo traduce, firma, transmite y procesa la respuesta.
  • El estado fiscal del documento es una máquina de estados propia: borrador → firmado → enviado → aceptado / rechazado / observado → anulado. Nunca se confunde con el estado de cobro.
  • Se guarda el XML firmado tal cual se transmitió y la respuesta cruda de la autoridad. Regenerar el XML después no vale como prueba.
L2

Autorización previa contra emisión declarativa: la decisión de diseño

Si el país exige autorización antes de entregar el documento, el proceso de facturación es síncrono y bloqueante: sin respuesta de la autoridad no hay factura válida. Si es declarativo, se emite y luego se informa dentro de un plazo. Un sistema que asume uno de los dos modelos falla estrepitosamente al abrir el otro país.

En el sistema

  • Modo del país como parámetro; la cola de emisión soporta ambos flujos.
  • Reintentos con control de idempotencia: un reenvío nunca debe producir un documento duplicado con distinto folio.
  • Panel de documentos rechazados con el motivo devuelto por la autoridad y camino de corrección.
L3

Contingencia: qué se hace cuando la autoridad no responde

Todos los regímenes prevén un modo de contingencia y todos exigen regularizar después. Un ISP que factura decenas de miles de documentos en el mismo día del mes vive expuesto a esto.

En el sistema

  • Modo contingencia por país, con su numeración o marcado propio y su plazo de regularización con alerta.
  • Facturación distribuida en el mes por ciclos, en lugar de un pico único, para no depender de un solo día bueno del servicio de la autoridad.
L4

Anulación y corrección: notas de crédito y débito, casi nunca borrado

Un documento aceptado no se edita. Se corrige con nota de crédito o débito referenciando el documento original, y los países están endureciendo la validación de ese vínculo.

En el sistema

  • Toda nota referencia el documento origen; se valida moneda, tipo de cambio e importe contra el original.
  • Ventana de anulación por país, con alerta antes de que se cierre.
  • Prohibido en el modelo de datos borrar o renumerar un documento emitido.
L5

Homologación del software y proveedores autorizados

Varios países no aceptan cualquier sistema: exigen software homologado, o emisión a través de un tercero habilitado (PAC, OSE, certificador, PAC/agente). Emitir con software no aprobado invalida los documentos, no solo multa.

En el sistema

  • Antes de vender en un país: verificar si exige homologación o intermediario y presupuestar ese trámite y ese costo por documento.
  • El adaptador de país declara si opera directo o vía intermediario, y con cuál.
L6

Impuestos y leyendas sobre el servicio de telecomunicaciones

Además del IVA general hay impuestos específicos al consumo de telecomunicaciones, contribuciones sectoriales y —en varios países— leyendas obligatorias de transparencia fiscal en la factura al consumidor final.

En el sistema

  • Motor de impuestos por país, producto y tipo de cliente, con vigencias y exenciones (por ejemplo, tratamientos especiales para internet residencial de menores ingresos).
  • Las leyendas obligatorias son plantillas versionadas por país, con fecha desde la cual aplican.
  • Cada plan lleva su clasificación fiscal del país (código de bien o servicio, actividad económica), no un texto libre.
Regla práctica. Cualquier campo que la autoridad exija y que dependa de un catálogo oficial —código de producto/servicio, actividad económica, medio de pago, tipo de identificación, unidad de medida— debe existir como catálogo sincronizable, con versión y fecha. Estos catálogos cambian varias veces al año y su desactualización rechaza documentos en producción.
Bloque M

Terminación, portabilidad y equipos

M1

Dar de baja debe ser tan fácil como contratar

Tendencia firme en toda la región: la baja debe poder solicitarse por el mismo canal por el que se contrató, sin retención forzada, con constancia y efecto en plazo cierto.

En el sistema

  • Autoservicio de baja con número de trámite y constancia inmediata.
  • Liquidación final automática: prorrateo del último período, penalidad de permanencia solo si es legalmente exigible, devolución de saldos a favor.
M2

Equipos en comodato y su devolución

Cargos por equipo no devuelto deben estar pactados y ser proporcionales; cobrar un equipo depreciado a precio de lista genera reclamos con resultado adverso.

En el sistema

  • Inventario serializado asignado al cliente, con acta de entrega y de retiro.
  • Tabla de depreciación para el cargo por no devolución.
Bloque N

Evidencia, auditoría y archivo

N1

Todo evento con consecuencia para el cliente deja rastro inmutable

Alta, cambio de plan, cambio de precio, notificación, suspensión, corte, reconexión, reclamo, compensación, baja, emisión y anulación de documentos fiscales.

En el sistema

  • Bitácora append‑only con actor, timestamp con zona horaria, origen y valores antes/después.
  • «Línea de tiempo del cliente» reconstruible: es literalmente lo que se presenta ante el regulador cuando hay un reclamo escalado.
N2

Conservación por el plazo más largo que aplique

Fiscal, regulatorio y de datos personales tienen plazos distintos sobre la misma información. La política es por tipo de dato, no por tabla.

En el sistema

  • Matriz de retención: tipo de dato × país × años × norma que lo exige × acción al vencer.
  • Archivo frío verificable para XML fiscales y logs, con prueba de integridad.
Anexo X

Matriz de parámetros por país

Estas son las perillas que deben existir en configuración. Los valores concretos de cada país están en el Volumen II; aquí importa que todas existan desde el día uno, aunque el sistema arranque en un solo país.

ParámetroTipoQué gobierna
doc_identidad_tiposlistaDocumentos válidos y su validación por país
kyc_evidencia_requeridabooleanoSi el alta exige copia de documento y foto
contrato_requiere_aprobacionbooleanoSi el contrato tipo necesita visto del regulador antes de usarse
preaviso_cambio_precio_diasenteroAntelación mínima para subir precio
baja_sin_penalidad_diasenteroVentana tras un cambio de condiciones
factura_antelacion_diasenteroDías antes del vencimiento en que debe estar entregada
factura_leyendas[]plantillasTextos obligatorios y su vigencia
prorrateo_baseenumDías naturales o base 30
decimales / redondeoenumPrecisión y punto de redondeo
mora_dias_graciaenteroAntes de que aplique interés o preaviso
preaviso_corte_diasenteroAviso obligatorio antes de suspender
cobra_durante_suspensionbooleanoSi se factura el servicio suspendido
reconexion_topemontoMáximo cobrable y regla de deduplicación
suspension_voluntaria_defaultenteroCiclos por defecto si el usuario no indica
reclamo_plazo_respuestaenteroDías hábiles para responder
reclamo_congela_morabooleanoSi el monto reclamado sale del cálculo de corte
vel_pct_garantizadoporcentajePiso de velocidad frente a la contratada
vel_ratio_subida_minfracciónRelación mínima subida/bajada
calidad_indicadores[]listaQué se mide y con qué umbral
reporte_regulador_periodicidadenumMensual, trimestral, semestral
retencion_logs_aniosenteroConservación de registros de conexión
retencion_abonado_aniosenteroConservación de datos del suscriptor
brecha_notificacion_horasenteroPlazo para notificar incidentes de datos
tributos_operador[]reglasBase, alícuota, periodicidad, destinatario
fe_modeloenumAutorización previa o declarativo
fe_formatoenumUBL 2.1, esquema propio, JSON
fe_intermediarioenumDirecto, PAC, OSE, certificador
fe_plazo_envioenteroDías para transmitir tras emitir
fe_conservacion_aniosenteroArchivo del XML y acuses
fe_catalogos[]catálogosProducto/servicio, actividad, medio de pago, unidad
impuestos_servicio[]reglasIVA y específicos de telecomunicaciones con vigencia
Anexo Y

Entidades que el modelo de datos no puede no tener

Si alguna de estas falta, hay una obligación de este documento que el sistema no puede cumplir sin trabajo manual.

Y1

Cliente y servicio

  • cliente — identidad, documento validado, evidencia
  • suscripcion — servicio, dirección, plan, estado, fechas
  • contrato_version + aceptacion
  • consentimiento — por finalidad, revocable
  • equipo_asignado — serial, acta, estado
  • geografia_oficial — códigos del país
Y2

Dinero

  • plan con atributos regulados de velocidad
  • cargo con concepto catalogado y tratamiento fiscal
  • documento_fiscal con estado fiscal propio
  • documento_fiscal_payload — XML firmado y acuse crudos
  • nota_credito/debito con referencia al original
  • pago, aplicacion_pago, saldo multimoneda
Y3

Operación regulada

  • evento_servicio — suspensión, corte, reconexión con motivo
  • notificacion — canal, destino, acuse
  • caso_reclamo con reloj y expediente
  • incidente_red ligado a compensaciones
  • medicion_calidad por suscripción
  • orden_trabajo con tiempos de instalación y reparación
Y4

Cumplimiento

  • habilitacion con vencimiento y cobertura
  • log_conexion / cgnat con puerto y hora confiable
  • requerimiento_autoridad con plazo y entrega
  • bloqueo_ordenado con orden que lo respalda
  • declaracion_tributaria por período y tributo
  • bitacora append‑only transversal
Prueba de fuego antes de abrir un país. Simular seis escenarios completos de punta a punta: alta con identidad verificada · factura con prorrateo e impuestos del país aceptada por la autoridad fiscal · corte por mora con notificación previa y reconexión · reclamo de facturación que congela la mora y termina en nota de crédito · solicitud de derechos de un titular · oficio judicial pidiendo el titular de una IP y puerto en una fecha. Si los seis pasan, el país está listo.